Неприятная для геймеров ситуация сложилась в канадской провинции Квебек. Там, как и в самой Канаде, официальными являются два языка, однако доминирует не английский, а французский. В связи с этим был принят закон, призванный защитить интересы франкоязычного большинства. Однако этот закон стал удавкой на шее торговцев программным обеспечением и играми.
Согласно предписанию, магазинам запрещается продавать софт на английском, если французская версия либо уже вышла, либо появится в будущем. В результате 7 ноября, когда закон вступил в силу, ассортимент игр и программ в Квебеке сократился эдак на 75%. Единственные издательства, которые заранее позаботились о переводе своих продуктов, - это Sony, Electonic Arts и Microsoft.
Геймеры, попавшие в блокаду, разумеется, без энтузиазма восприняли инициативу борцов за чистоту языка. Те, кто не намерен месяцами дожидаться французских релизов, теперь будут заказывать игры за границей. В результате будет страдать бизнес и, следовательно, экономика Квебека.
|
